La voz activa y pasiva son estructuras gramaticales esenciales en inglés. Entenderlas y usarlas correctamente no solo mejora la comunicación, sino que también enriquece tus habilidades lingüísticas, especialmente en contextos académicos y formales. Por eso hoy, os dejamos por aquí una explicación sobre qué son y cómo se usan, así cómo algún ejercicio para que practiquéis. ¿Empezamos?
¿Qué es la voz pasiva en inglés?
La voz pasiva es una estructura gramatical en la que el sujeto de la oración recibe la acción en lugar de realizarla. Se utiliza cuando queremos enfatizar el objeto de la acción, o cuando el agente no es importante o no se menciona.
La fórmula básica para construir la voz pasiva es:
Sujeto + verbo «to be» (en el tiempo adecuado) + participio pasado del verbo principal
Por ejemplo:
- Activa: The chef cooks the meal.
- Pasiva: The meal is cooked by the chef.
El contexto más común para la voz pasiva es en contextos formales donde el sujeto no es tan relevante como el objeto o la acción. Por ejemplo:
- En informes científicos: The experiment was conducted under strict conditions.
- En noticias: A new law was passed yesterday.
- En instrucciones: The form should be filled out carefully.
Ejemplos
- The book was read by the student.
- A new bridge is being built in the city.
- The homework has been completed by all the students.
- The cake will be baked by Sarah tomorrow.
- The house was cleaned yesterday.
Ejercicios
- Cambia las siguientes oraciones activas a pasivas:
- The teacher explained the lesson.
- They will deliver the package tomorrow.
- Someone has stolen my wallet.
- We are watching a movie.
- The company produced 1,000 units last year.
- Completa las oraciones con la forma pasiva correcta del verbo:
- The email ___ (send) yesterday.
- The project ___ (finish) by next week.
- The windows ___ (clean) every Saturday.
¿Qué es la voz activa en inglés?
La voz activa es la estructura en la que el sujeto realiza la acción del verbo. Es directa, clara y se utiliza con más frecuencia en el inglés cotidiano.
La fórmula básica de la voz activa es:
Sujeto + verbo + objeto
Por ejemplo:
- Activa: The student wrote the essay.
- Pasiva: The essay was written by the student.
Ejemplos
- The dog chased the cat.
- The scientist discovered a new element.
- The artist painted a beautiful portrait.
- The team won the championship.
- The children built a sandcastle on the beach.
Ejercicios
- Cambia las siguientes oraciones pasivas a activas:
- The letter was written by John.
- The flowers were watered by my grandmother.
- The car is being repaired by the mechanic.
- The decision was made by the committee.
- The cookies were baked by Alice.
- Completa las oraciones con la forma activa correcta del verbo:
- She ___ (write) an amazing story yesterday.
- The kids ___ (play) in the park all afternoon.
- We ___ (visit) the museum last weekend.
Errores comunes al usar la voz activa y pasiva
Es habitual cometer errores al construir oraciones pasivas, especialmente al conjugar el verbo «to be» en el tiempo correcto, así que cuidado con eso. Por que veáis un ejemplo:
- Incorrecto: The cake bakes by her.
- Correcto: The cake is baked by her.
Conclusión y diferencias clave entre voz activa y pasiva en inglés
Tanto la voz activa como la pasiva tienen su lugar en el inglés, dependiendo del enfoque que quieras dar a tu mensaje. Aquí tienes un resumen de sus diferencias clave:
| Voz Activa | Voz Pasiva |
|---|---|
| El sujeto realiza la acción. | El sujeto recibe la acción. |
| Es directa y sencilla. | Es más formal y descriptiva. |
| Ejemplo: She reads the book. | Ejemplo: The book is read by her. |
Ambas estructuras son útiles y necesarias en contextos diferentes, así que practica un poco con los ejercicios propuestos. Esperamos haberos ayudado con la voz activa y pasive en inglés. ¡Hasta la próxima!
