Tras este post, no volverás a saludar con «hello»

Si bien es cierto que las relaciones sociales en algunas regiones se han vuelto más informales, hasta el punto de olvidar los protocolos de cortesía, es útil conocer las formas de saludar y despedirse en inglés. Es la mejor manera de mantener la educación e incentivar a las futuras generaciones a que también lo hagan.

La cortesía forma parte de la consideración y buena educación que tienen las personas con su entorno social. Es una manifestación de amabilidad y respeto que se expresa como parte de las buenas costumbres. Por ello, en las próximas líneas te contamos 10 formas típicas de saludar y despedirse en inglés.

Mejores formas de saludar y despedirse en inglés

Podemos encontrar varios tipos de saludos, los cuales se clasifican como formales o informales. En inglés los puedes expresar de diferentes formas, como por ejemplo:

Saludos formales

  • “How are you doing? / How have you been?”: se trata de una expresión que puedes usar muy bien en una situación formal o informal y que se puede traducir como “¿Cómo le está yendo?/¿Cómo ha estado?”.
  • “Welcome”: es una simple palabra que puede iniciar una conversación agradable con cualquier persona. No obstante, suele emplearse mejor en situaciones formales y significa “Bienvenido(a)”.
  • “Good morning/afternoon/evening”: es una de las frases típicas que se hacen presente ante reuniones, eventos corporativos, etc. Su significado es “Buenos días/tardes/noches”.
  • “It’s nice to meet you / Pleased to meet you”: se trata de una expresión de cortesía que puedes aplicar incluyendo un saludo de mano. Significa “Es un placer conocerlo(a)”.
  • “I’m pleased to meet you”: es otra de las expresiones típicas y similar a la anterior. Significa “Estoy encantado(a) de conocerte”.

Saludos informales

  • “How’s everything?”: es un saludo informal que suele expresarse ante personas conocidas. Significa “¿Cómo está todo?”.
  • “Good to see you!”: Es otra de las expresiones más usuales que se emplea entre amigos, familiares o conocidos. Significa “¡Qué bueno verte!”.
  • “What’s going on? / What’s happening?”: es una expresión menos común y que puedes emplear con conocidos o desconocidos. Su tradición es “¿Qué pasa?”.
  • “Long time no see, it’s been a while”: significa “Hace tiempo que no te veo” y representa cercanía con quien hablas.
  • “How was your weekend?”: es un término informal que significa “¿Cómo estuvo tu fin de semana?”.

Despedidas formales

  • “Goodbye”: es una de las despedidas formales más usuales y significa “Adiós”.
  • “I look forward to seeing you again”: suele emplearse al tomar confianza con quien hablas y significa “Espero verle de nuevo”.
  • “Have a nice day!”: se puede expresar en entornos formales y significa “¡Qué tenga un buen día!”.
  • “Good night”: es la típica despedida en las horas nocturnas y significa “Buenas noches”.
  • “See you later”: representa la traducción “Nos vemos pronto”.

Despedidas informales

  • “See you later”: es empleada entre conocidos por ser directa. Significa “Te veo pronto”.
  • “See you”: significa “Nos vemos” y se suele usar en entornos de confianza.
  • “Catch you later”: se suele usar entre colegas de cualquier tipo y su traducción es “Hasta luego”.
  • “Gotta go”: es una expresión que se usa entre conocidos o desconocidos y significa “Tengo que irme”.
  • “Take care”: significa “Cuídate” y se puede usar entre conocidos o desconocidos.

Pon en práctica cualquiera de estos saludos y despedidas, y no te olvides de aplicarlos en entornos con personas desconocidas o conocidas.